В 1881 году девяносто степеней Устава Мицраима были объединены с девяносто семью степенями Мемфиса. Регулярные масоны обычно относились к ММ — как и ко всем группам О.Т.О. — как к «периферийному» или «нерегулярному» масонству. Тем не менее в тексте появляется изначально регулярный Устав Серно. Запутанная история этих бесчисленных уставов и их взаимоотношений в действительности представляет собой довольно унылую хронику споров о легитимности, а порой и о деньгах. Там, где речь идёт непосредственно о феномене О.Т.О., и там, где Брико опускает существенные сведения, мои добавления помещены в [квадратные скобки]. Многие из упомянутых здесь главных действующих лиц появляются также в связи с Гностической церковью.
Дополнительная литература
Aleister Crowley, 'The Equinox' I:10, 1919, pp. xix-xxxix.
Theodor Reuss, выпуски журнала 'Oriflamme'.
'Wiener Freimaurer-Zeitung' No. 5, May 1929, p. 12.
K.H.F. Frick, 'Licht und Finsternis' volume II, Graz 1978.
Ellic Howe, 'Fringe Masonry in England 1870-1985', in 'Ars Quatuor Coronatorum', pp. 242-275, London 1972.
G. Ventura, 'I Riti Massonici di Misraim e Memphis', Venice 1975.
Gerard Galtier. 'Maçonnerie Egyptienne', Editions du Rocher 1989.
Serge Caillet, 'Franc-Maçonnerie', Paris 1988.
Pierre P. Pasleau, 'Des Templiers aux Francs-Macons', Paris 1988.
Все мои факсимильные книги.
Хронология
1856 – Великий Иерофант [Мемфиса] Маркони отправился [из Франции] в США, и 9 ноября в Нью-Йорке основал Верховный Великий Совет 94°, назначив Великим Мастером Дэвида Маклелланда.1861 – Гарри Сеймур снял Маклелланда с поста Великого Мастера «Верховного Генерального Совета» США.
1862 – 30 апреля маршал Меньян (Maignan), Великий Мастер Французского Великого Востока, направил всем отделениям, которыми он руководил, официальное объявление об объединении французского масонства. Благодаря положительному отчёту от Рази, члена комиссии по расследованию, Устав Мемфиса был объединен с Великим Востоком. Ложи Устава Мемфиса пребывали под контролем Великого Востока. В июле Великий Иерофант [Маркони в Париже] вручил [96°] Патент на Америку Брату Сеймуру. Этот документ был направлен в Великий Восток Франции и вошел в Великую книгу печатей под номером 28,911. [Теодор Ройсс и Х. Дж. Метцгер датой основания О.Т.О. называли 21 июля. На основании данного патента, «Символическая Великая Ложа» Шотландского устава в Германии (AASR; 'Ancient and Accepted Scottish Rite' регулярной формы с 33 градусами), - иными словами, Ройсс считал, что обладает правом на первые три градуса Шотландского устава Серно. Гарри Дж. Сеймур позднее был исключен из списка членов с хорошей репутацией Американским Верховным Советом, руководящим органом регулярных масонов США.]
Чтобы упростить согласование с другими градусами Великого Востока, [активные] девяносто пять градусов Мемфиса [во Франции] временно были сокращены до тридцати трех.
1869 – В[ерховное] С[вятилище] Америки разорвало отношения с Великим Востоком Франции, поскольку последний выдавал патенты на ложи в Луизиане без разрешения Верховного Святилища. Великий Мастер Сеймур объявил об отделении Великому Востоку 20 марта. После смерти Великого Иерофанта [Маркони в 1868 году], «Верховное Руководство» Египетского Устава перешло к возглавившему его маркизу де Борегару. [30 ноября 1870 года «Верховный Совет 33°» AASR изгнал Джона Яркера (1833 – 20 марта 1913). С 24 августа 1871 года он обладал полномочиями передавать степени с четвёртой по тридцать третью нерегулярного и сокращенного Устава Мемфиса.]
1872 – 4 июня [нерегулярное] Американское Верховное Святилище предоставило Патентные Письма Джону Яркеру [в Манчестере], наделяющие его полномочиями учредить Верховное Святилище в Англии и Ирландии. [нет упоминаний относительно того, были ли восстановлены первые три градуса; см. 24 августа 1871 года.] 8 октября это Верховное Святилище было окончательно сформировано в Freemason’s Hall в Лондоне (где располагается Великая Ложа Англии); его Генеральным Великим Мастером был Джон Яркер. Новое Святилище назначило генерала Гарибальди своим почетным членом, в то же время провозгласив свои дружеские связи с Сицилией и Египтом.
[1891 – Жерар Анкосс стал со-учредителем Мартинистского ордена во Франции [3]. 24 июня 1901 года Теодор Ройсс получил мартинистский патент от Анкосса; в тот же самый год Анкосс получил патент от Яркера на открытие сведенборгианской ложи «INRI», данный патент был возобновлен 20 марта 1906 года [4]. 15 июня того же года Ройсс стал Мастером Масоном, а также «А.М. 5663 33°» в Ложе «Emanuel №1», он получил посвящение от Макса Шойера (из Нью-Йорка, 33°, 90°, 96°, Великого Командора Устава Серно с 1900 по 1904 год). Анкосс принадлежал к Верховной Великой Ложе Англии, как и коронер Уильям Уинн Уэсткотт (1848-1925), а также W.H. Quilliams (33°, 95°); Ройсс, однако, к ней не принадлежал [5].]
1902 – [Ранее] независимый Устав Мицраима во Франции исчез. Джон Яркер был Великим Иерофантом, а Оддис – его преемником [на посту Великого Иерофанта]. [В № 0 журнала «Oriflamme» от января 1902 года не упоминается о том, что Ройсс состоял в английской или ирландской Великих ложах в связи с основанием немецкой ложи «Святого Грааля и Храма № 15», входившей в Сведенборгианский устав Яркера. Немецкие масоны, желавшие присоединиться к данной ложе, должны были заявить о себе Максу Рану, Августу Вайнгольцу, Францу Гельду или Леопольду Энгелю, как сказано в журнале.]
Английское Верховное Святилище учредило Немецкое Верховное Святилище и избрало Теодора Ройсса Великим Мастером. [Это произошло 24 сентября 1902 года. 27 декабря 1903 года Карл Келльнер был назначен 33°, 90° и 96° для Англии и Германии, а в 1904 году он стал «Братским представителем» ММ для Америки. У потомков Келльнера нет документов, которые определенно указывали бы на то, что Келльнер действительно был регулярным масоном, в смысле признания Великой ложей в Лондоне. [6] Связь Ройсса с Теософским обществом была описана Элликом Хоувом (20 сентября 1910 года – 28 сентября 1991 года) в его статье в «Theosophical History». [7]]
1905 – Великий Мастер для Италии ушел в отставку, и Устав в Италии перестал действовать. [Карл Келльнер умер 8 июня 1905 года от сердечного приступа, оставив вдову Марию Антуанетту (родом из Триеста) и троих детей.]
[24 ноября 1905 года Рудольф Штайнер (1861–1925) и Мария фон Сиверс (1867–1948) стали членами ММ и 3 января 1906 года получили от Ройсса патент на работу в 30°, 67° и 89°. 21 июня 1906 года Ройсс опубликовал «Генеральные статуты О.Т.О.» с ламеном О.Т.О.; позднее Кроули утверждал [8], что этот ламен был целиком его собственным изобретением [9]. Однако данный ламен уже встречается как часть герба «Ордена Розы-Креста Храма и Грааля» Жозефа Пеладана [10]. 24 июня Ройсс отделил Мемфис от Мицраима и сделал 33° независимым от обоих. В 1907 году его молодое О.Т.О. стало известно как «Союз Международного Примирения» (Bund für Internationale Versöhnung).]
1908 – После конгресса спиритуалистов в храме Ложи «Droit Humain» [основанной в 1893 году] в Париже Устав Мемфиса-Мицраима заново был учрежден во Франции. Учредительные патенты были отправлены в Берлин из Англии 24 июня; они были подписаны (под именем «Peregrinos») Теодором Ройссом, который с этой целью приехал в Париж. Великими Мастерами для Франции [24 июня [11]] стали Жерар Анкосс («Папюс») [33°, 90°, 96° [12]] и Шарль Детре («Teder») [33°, 97°, X° [13]]. [«В лагере мартинистов царит радостное ликование» [14]]. Материнской ложей Устава Мемфиса-Мицраима во Франции была ложа «Humanidad», ранее находившаяся в общении с Испанским уставом. [15 марта 1908 года Арнольдо Крумм-Хеллер получил патент для Мексики от Ройсса, и 7 апреля того же года он дополнительно получил лицензию на Верховное Святилище для Чили, Перу, а также Боливии, эквивалент 33°, 90°, 96°. Имя Ханса-Рудольфа Хилфикера, весьма гипотетического позднего преемника Ройсса в Швейцарии, упоминалось на обложке журнала «Oriflamme» за декабрь 1909 года как неактивного Великого Генерального Инспектора. В том же номере «Oriflamme» Ройсс объявил о Международном конгрессе экспериментальной психологии, который должен был состояться в Париже в 1910 году.]
[Яркер не согласился с деятельностью Ройсса и Анкосса во Франции, и назначил на их место Жоржа Лагреза 9 сентября 1909 года [15]].
1910 – Эдуардо Фрозини, итальянский генеральный делегат для Испанского устава, основал «Философский Устав Италии» («Rite Philosophique Italien») во Флоренции, разработав для него семь степеней и объединив градусы Шотландского устава, Устава Мемфиса и Устава Мицраима. [21 ноября 1910 года Алистер Кроули был назначен в 33° AASR, несмотря на то, что Яркер был не в восторге от AASR с 1869 года.]
1911 – румынский Великий Мастер Константин Мориу, старейший из членов-основателей (77 лет) оставил свой пост. И.Т. Улик стал его преемником. [В ноябре 1911 года О.Т.О. впервые упоминается во французском оккультном журнале «Initiation». Гностическая Церковь Брико и Мартинистский Орден Анкосса вступили в союз.]
[21 апреля 1912 года Кроули был возведён в 33°, 90°, 95° и X° для Англии и Ирландии через Ройсса. В тот же день Ройсс назначил Чеслава Чинского X° «Punar Bhava» X° для славянских территорий; [16] Анкосс назначил Чинского в 1910 году. Чинский был объявлен Легатом Вселенской Гностической церкви в России [17] во французском периодическом издании «Mysteria» (с подзаголовком «орган О.Т.О.»); он умер в 1937 году. [18] 25 октября 1912 года Фрозини и Детре стали «гностическими легатами Вселенской Гностической церкви». [19] «Первый Великий Администратор-Генерал» и «бывший Великий Мастер» ММ и О.Т.О. Франц Гартманн («Emanuel»), родившийся 22 ноября 1838 года, умер 7 августа 1912 года. «Юбилейное издание» «Oriflamme» появилось вскоре после этого события; в нем содержалось множество фотографий главных действующих лиц, «Историческую лекцию» происхождения О.Т.О., а также там был материал из «Mysteria Mystica Maxima» (английской ветви Кроули) по сексуальной магии.]
1913 – 20 марта Великий Иерофант Джон Яркер умер. Ему наследовал Теодор Ройсс. [20] После смерти Villarino del Villar, Великого Мастера «Испанского Национального Устава», этот устав слился с каталонской «Балеарской Великой Ложей» [Италия: после смерти Michele de Vicenzo Majulli (33°, 90°, 95°, VII°) [21] летом 1912 Эдуардо Фрозини («Гермес») стал 33°, 90°, 96° и VII° [22]. Он получил степени ММ уже в 1909 году от Яркера [23]. Также в Италии Артуро Регини («Maximus») (12 ноября 1878 – 1 июля 1946) стал 33°, VI°, а G. di San Fortunato был возведён в 33°, 90°, 95° и VII°. [24] Фрозини и Регини были занесены в «Золотую книгу» Кроули [25], в которой содержатся записи исключительно за 1912–1917 годы. Анкосс возвёл Чеслава Чинского в 33°, 90°, 96°, VII°, а также сделал его «Легатом Вселенской Гностической церкви» для России [26]. 20 октября 1913 года Кроули стал одним из основателей «Rite Philosophique Italien». Регини, о котором больше не было слышно ничего в связи с мартинизмом, тогда же получил VII°. [27]
По неподтверждённому сообщению, мадридский кардинал Мариано Рамполла дель Тиндаро (1843-1913), которого едва не избрали преемником папы Льва XIII, был членом этого испанского О.Т.О. [28]]
1914 – «Rite Philosophique Italien» [основанный в 1910 году] был закрыт Фрозини. [В «Oriflamme» Ройсса была опубликована историческая сводка об «Ордене иллюминатов» Леопольда Энгеля, а также «Манифест Mysteria Mystica Maxima» Кроули, который в 1919 году был (с незначительными изменениями) обнародован как устав О.Т.О. всемирного действия под названием «Liber LII». Также Ройсс вновь провозгласил тему сексуального акта в своем эссе «Парсифаль и Тайна Святого Грааля», а также предложил свой «План Нового Храма О.Т.О.» и его «Краеугольный камень». [29].
1916 – Французский Великий Мастер [в каждой стране был свой Великий Мастер] Жерар Анкосс умер 25 октября вследствие болезни военного времени [туберкулеза]. Шарль Детре стал его преемником на посту Великого Мастера.
[В 1917 году появились «Описание и конституция О.Т.О., иначе: Герметического Братства Света» [30], и «Послание Мастера Тириона» (Thirion, sic); в качестве почтового адреса был указан Лугано (Швейцария).]
1918 – 25 сентября Великий Мастер Шарль Детре умер. Во время войны Устав был сосредоточен в Англии, Франции, Германии, Румынии и Египте. [Предположительно, Ройсс выдал патент Иде Хофманн и Кларе Линке 33°, 97°, и X° 10 ноября 1918 года.]
1919 – Группа масонов, принадлежащих к «Французскому Уставу» (Великий Восток), Шотландскому Уставу (Великой Ложе и Верховному Совету), и в то же время к высшим степеням Устава Мемфиса-Мицраима, стремилась возродить Устав Мемфиса-Мицраима во Франции, при этом оставаясь верными своим послушаниям, с целью работать в рамках чисто посвятительного масонства. Материнская ложа «Humanidad» была возрождена в Лионе в соответствии с патентом [Ройсса] от 1908 года. Таким образом, 10 сентября брату Жоанни Брико был выдан патент [через Ройсса] на учреждение Французского Верховного Святилища ММ [33°, 90°, 96°], а также 30 сентября было активировано французское учреждение «Верховного Великого Совета Конфедеративных Уставов, Раннего великого шотландского устава, Мемфиса и Мицраима, Королевского Ордена Шотландии», и т.д.).
[В мае 1919 года Хилфикер был возведён в 33°, 95° и VII° для Швейцарии через Ройсса. Брат Томсон признал (ратифицировал) 33° 29 августа 1919 года. 12 мая 1920 года Жоанни Брико расширил эти полномочия до 90°. В июле 1920 года Ройсс созвал Всемирный Конгресс Масонства в Цюрихе и объявил «Структурную программу гностического нео-христианского О.Т.О.», однако именно здесь эксперимент Ройсса по получению масонского признания для О.Т.О. и ММ окончательно потерпел крах.]
1921 – В Италии ММ был оживлён при помощи египетского патента. G. Macbean был Великим Мастером в Палермо. [В июле этого года Харви Спенсер Льюис (1883-1936) получил 33°, 90°, 95°, а также стал почетным членом О.Т.О. 31 июля Карл Уильям Хансен («Kadosh») получил 33° для Копенгагена от Жоанни Брико, а также 3 сентября X° от Ройсса. В тот же самый год Heinrich Traenker стал 33°, 90°, 96° и X° для Германии. Позже Спенсер Льюис тоже был возведён в 97° [31]. Живя в Чефалу на Сицилии после 2 апреля 1920 года Кроули сделал запись в своем дневнике 27 ноября 1921 года о том, что выбрал себя в качестве O.H.O. О.Т.О.]
В 1923 году Великий Иерофант Теодор Ройсс (Peregrinos) умер [не назвав своего преемника [32], что поставило под сомнение легитимность всех последующих организаций].
[Оригинал на французском языке].
Примечания, 1994
1. Рудольф фон Зеботтендорф, основатель Ордена Туле, тем не менее, должен был присоединиться к ММ; см. Ellic Howe: Rudolf Freiherr von Sebottendorff, MS., London 27.6.68, p. 39.
2. Текст полностью размещен в: AHA August 1991, p. 9 ff.
3. Frick, op. cit., Vol II, p. 404.
4. Galtier, op. cit., p. 297.
5. Nº 0 of the Oriflamme, дополнение к Die Übersinnliche Welt, December (?) 1901.
6. Sigrid Plutzar, letter of 6.11.92.
7. Vol. III Nº 1, January 1990, Fullerton, p. 17.
8. Crowley к F.M. Spann, письмо от 13.1.1936. Ламен приводится в Der Kleine Theodor Reuss Reader, Koenig, 1993.
9. Алистер Кроули к Смит, письмо от 3.1.1935.
10. Например, на обложке Théâtre de La Rose + Croix - Babylone, Paris 1895. Список литературы в книге Gerard Galtier: Maçonnerie, p. 198.
11. «Юбилейное издание» «Oriflamme», Schmiedeberg 1912, p. 14.
12. Подпись к приглашению на Конгресс 1908, и Посвящение, Париж, октябрь 1908.
13. Laban de Laban: Memorandum pour les Dames, 1918, in R.S. Clymer: Rosicrucian Fraternity in America Vol. II, Quakertown 1937, p. 317. The Oriflamme for December 1909 also credits Détré with the 33°, 90°, and 95°; see also Mysteria, January 1913.
14. Wiener Freimaurerzeitung 7/8, August 1929, p. 13.
15. Galtier, op. cit., p. 302, 336.
16. 'Jubilee edition' of the Oriflamme, Bad Schmiedeberg 1.6.1912, p. 14. Facsimile in AHA, September 1991, p. 22.
17. Nº 6 of June 1913, p. 191.
18. Rafal T. Prinke: Polnischer Satanismus und Sexualmagie, in AHA 9, Bergen 1991, p. 18ff.
19. Serge Caillet: Franc-Maçonnerie, p. 52.
20. Преемником в Англии и Ирландии был Генри Мейер 33°, 90°, 96°. Oriflamme, июль 1913, p. 2.
21. Mysteria Nº 1, Paris January 1913, p. 83. Initiation, January 1911.
22. Mysteria Nº 2, Paris February 1913, p. 179.
23. Oriflamme, Schmiedeberg December 1909, p. 1.
24. Facsimile in AHA, September 1991, p. 21.
25. Список всех членов с датами, титулами, обязанностями, долгами и описанием их реальной значимости для Ордена.
26. Mysteria Vol. 2 Nº 1, Paris 1913, p. 191.
27. Francis King: Magic, London 1975, фотография на с. 60.
28. Georges Virebeau: Prélats et Franc-Maçons, Paris 1978.
29. Репринт в издании: Der Kleine Theodor Reuss-Reader, опубликовано P.R. Koenig, Munich 1993.
30. По поводу «Герметического Братства Света» см. Theosophical History, Vol. 2 Nº5, London 1988, статью David Board на с. 149. Ibid., Vol. 3 Nº 3, Fullerton 1990, статью Joscelyn Godwin на с. 66, и того же автора в Vol 3 Nº5, 1991, p. 137.
31. Подпись в факсимиле: Clymer, op. cit., Vol II p. 391. Воспроизведённая здесь хартия весьма близка к тем те, которые Кроули получил от Регини на 'Ritus Philosophicus Italianus.'
32. Galtier, op. cit., p. 329 Howe & Möller op. cit., p. 251.
Перевод и адаптация из главы о ММ в "Das O.T.O.-Phänomen", 1994, Mark Parry-Maddocks.
Английская версия: Ancient and Primitive Rite of Memphis-Misraim: Historical Notes.
© Peter R. Koenig, 1994/2019. Источник: The Ordo Templi Orientis Phenomenon. Перевод © Eric Midnight (Er Might), 04.06.2019, Афины. Исправлено по английскому оригиналу.
