Fraternitas Saturni.
Istorie si protagonisti.
In Nomine Demiurgi Saturni.



de Peter-R. Koenig
(trad. Delia Angheluta)





Cel ma izbitor element al FS este Egregorul sau. Al 33-lea grad al Ordinului se numeste "GOTOS", care deriva din termenul "Gradus O.T.O. Saturni" si seamana oarecum cu institutia exterioara a Ordinului (O.H.O.) O.T.O. . Astfel, O.H.O. face legatura intre Ordin si "Sefii Secreti" - Egregorul, sau conducerea interioara a Ordinului (I.H.O.); O.H.O. este executantul Conducerii Interioare. Dar fata de alte versiuni ale lui O.T.O., FS isi venereaza Egregorul sub forma fizica a unei statui-bust a carei forma a fost primita transcedental de o membra a Ordinului.
In timp ce Egregorul lui O.T.O. este in general identificat cu Baphomet (in timp ce unii spun ca ar fi Aiwaz - "Stela Revelarii"), Crowley niciodata nu a afirmat ca Baphomet ar fi o entitate incarnata. Insa FS da, numindu-si Egregorul "GOTOS UTUIT" (ultimul cuvant aparent inseamna OTO-el). Bustul lui Gotos este in mod fregvent uns cu unguente speciale.




Te rog remarca cum ca acest articol nu are note de subsol sau referinte la surse; cititorul interesat ar trebui sa se refere la cartile autorului, de exemplu versiunea in engleza a "The O.T.O. Phenomen" ("Fenomenul O.T.O.").


Lui Eugen Grosche I-a fost dat sa vina pe lume la Riesa, pe 11 martie 1888. Din cauza saraciei parintilor lui, Eugen a trebuit sa paraseasca scoala secundara din Stollberg mult mai devreme, si sa-si termine studiile la scoala primara din Leipzig.

Interesul sau pentru literatura l-a facut sa devina librar al editurii lui Muller-Mann, iar in 1911 s-a mutat la Berlin, unde a devenit sub-editor la publicatii atat de inspirate, precum "Cadetul Militar","Decoratorul de interior" si "Ziarul German". Pe 29 septembrie 1914, Grosche s-a casatorit iar din aceasta uniune a avut o fiica; numita Alraune, dupa un personaj din romanul "Povestea unei fiinte vii" a scriitorului ocultist H.H. Ewers (1871 - 1943 ).

In timpul Primului Razboi Mondial, Grosche a fost ofiter neautorizat in Corpul Sanitar. Dupa razboi a devenit comisar in Partidul Muncitorilor Social-Democrati. In 1919 a fost destul de norocos sa intalneasca o doamna care I-a pus la dispozitie 40,000 marci germane, pentru a-si salva banii de fulgeratoarea inflatie a Germaniei - cu conditia ca el sa se abtina de la politica. Astfel, Grosche si-a deschis propria afacere, devenind librar.

Cand "Kapp putsh" a cazut, in 1920, Grosche a fost arestat si trimis la inchisoarea Lehrter Srasse; trei luni mai tarziu Tribunalul Militar al Reich-ului l-a eliberat, sub conducerea nepotului contelui Zeppelin: Grosche a devenit liber. Partidul sau politic l-a nominalizat la functia de organizator al districtului pentru Berlin-Schoneberg.

Mama lui Grosche a lucrat ca menajera la sediul Societatii Theosofice din Berlin; in 1921. Secretarul societatii, Rudolf Steiner, a fost inlocuit de librarul HeidrichTranker, care s-a prezentat ca fiind un "emisar secret" si imediat a luat castigul atat al lui Grosche, precum si libraria acestuia. Lui Grosche i-a cerut, de asemenea, ceva: sub numele de "Gregor A. (?) Gregorius", a fost insarcinat de Tranker sa infiinteze o loja "Pansophia" in Berlin.

La cererea lui Traenker, Grosche a fost obligat sa asimileze cunostinte ezoterice de la persoane precum Herr Peschke, un astrolog, si de la Paul Linke - hipnotizator, magnetizator si vindecator. Traenker de asemenea l-a prezentat pe Grosche editorilor Otto Wilhelm si Hugo Vollrath (1877 - 1943), care l-au incurajat sa fondeze Imperiul ocult "Inveba". In spatele aparentei sale librarii aveau loc intalniri ezoterice.

Albin Grau ("Pacitius") a devenit primul presedinte al acestei fratii din Berlin care cauta iluminarea. El s-a nascut pe 31 iunie 1884 la Schonefeld, aproape de Leipzig, si precum H.J. Metzger, si-a inceput cariera ca ucenic de brutar. Apoi a devenit student la Academia de Arte din Leipzig. In Primul Razboi Mondial a fost pe frontul rusesc, dar apoi a fost angajat ca artist comerciant - intai la Compania Germana de Nord Lloyd, apoi de alte linii de expediere, in final lucrand pentru Transportul Feroviar German; "Pacitius" a fost si un alpinist impatimit. Apoi a lucrat in filme, a colaborat ca scenograf, designer de costume si designer pentru productiile UFA. A colaborat in filme precum "Dr. Maleuse", "Vampirul" si "Cabinetul dr. Caligari", dar a colaborat si la designerul-productie al firmei Constructions in "Pietro Corsarul" (regizat de dr. Robison), si "Nibelungii" (regizat de Fritz Lang, 1922). In filmul "Nosferatu" (1922), de F.W. Murnau, "Alwin Grau" este mentionat ca fiind responsabil de montaje; compania de productie pentru "Nosferatu" a fost "Prana-Film" din berlin - "prana" fiind un termen ezoteric care fusese deja folosit de revista theosofica a lui Hugo Vollrath, ca titlu. Din moment ce scenariul lui "Nosferatu" era atat de asemanator cu romanul "Dracula" a lui Bram Stoker, "Prana - Film" a intrat sub incidenta copyright-ului.

"In ceea ce ma priveste, am primit pana acum inaltul grad de Magister Aquarii de la predecesorul meu, maestrul "Recnartus", gradele 16-18 in R.C., precum Maestru al O.T.O., al 5-lea grad O.T.O., confirmat ca atare de Therion." - Grosche, 7 iulie 1959 .

In 1925, Crowley ii vizita pe Tranker si pe Karl Germer. Albin Grau nu a fost singurul care a venit "din pacate, prea tarziu", regretand ca a stat vreodata alaturi de Crowley. Persoanele din jurul lui Tranker s-au impartit in trei grupari: O.T.O.- Pansophia a lui Tranker; Thelema-Verlag a lui Kuntzel si Germer; si o noua ramura a Grupului de Lucru Pansophic din Berlin - "Fraternitas Saturni".


In Nomini Demiurgi Saturni



Pe 5 mai 1926, "Gregorius" si "patru Frati" au format un "Grup de Lucru" prin intermediul Pansophiei in Berlin: Fraternitas Saturni. In acelasi an a aparut cartea lui Grosche "Magia Satanista", in care crea in mod frapant o legatura intre Satan, Fecioara Maria si Gnosticii Barbelo.

Sub conducerea lui Grosche se pare ca o parte din numarul de 60 membri ai Pansophiei si-au inrautatit legaturile cu Tranker, iar dupa dizolvarea ramurei Pansophia din Berlin, s-au organizat, pe 4 aprilie 1928, in ceea ce ei au numit "Iubire Neinduratoare", in Fraternitas Saturni. Prima organizatie autonoma thelemica (i.e. independenta de Crowley, care insa accepta Legea Thelemei). Ansamblul Constituant a avut loc pe 11 mai 1928.

Totusi, in ziua inaugurarii sale, FS a "jefuit" Pansophia (si loja O.T.O. asociata) de majoritatea simpatizantilor. Cele 33 de grade ale A.A.S.R. au fost reduse la 10; totusi este neclar in care dintre aceste grade magia sexuala era practicata. Al 5-lea grad se numea "Gradus Pentalphae", unde aparea simbolul Tau, important in magia sexuala, apartinand gradului 8, "Templarius".

Inaugurarea oficiala a FS fusese deja anuntata cu un an inainte in "Almanahul Astrologic al lui Vehlom". Intr-o scrisoare pentru Gerald Yorke datata 24 februarie 1954, Henry Birven a presupus ca Albin Grau a fost numit Prim Mare Maestru al FS. Dar atunci Grosche I-a luat-o inainte lui Grau, obtinand 30,000 marci germane de la o printesa in exil.

Mai tarziu, in 1960, Grosche a publicat un ritual pansophic in mod evident influentat de ideile thelemice si saturniene, ceea ce probabil dovedea ca Pansophia si FS nu erau atat de diferite pe cat se credea. Dar acest ritual a fost, fara indoiala, dezvoltat de Grupul FS in interiorul Pansophiei si cu greu poate fi vazut ca reprezentativ pentru intregul ethos al lojii.

Cu referire la aceasta, Karl Germer a spus: "Fiindca am fost co-fondator al "Pansophiei" in 1922, stiu cu siguranta totul despre Fraternitas Saturni si despre oamenii din spatele lui. Grosche era un maniac sexual, impotmolit in hipnoza si droguri si unul dintre cei mai jalnici ocultisti pe care I-am intalnit vreodata. Grau a fost un om bun, dar era prea adanc incurcat cu Grosche si Tranker ... Nu a putut sa se elibereze si nu a vazut niciodata lumina. Nici unul dintre acesti oameni nu l-a cunoscut pe Crowley "bine". L-au intalnit o data - poate de doua ori ! Nici unul nu vorbea engleza. A trebuit sa traduc si e ei imediat au fost dati la o parte ... FS nu are nimic de-a face cu A.C., nici A.C. cu ei."


Adonistii



Pentru doar cateva saptamani in 1928, FS a fost aliata cu "Sociatatea Adonista", un grup magico-sexual fondat pe 1 mai 1925 de Franz Sattler "Musallam" (1884 - 1942 ? ), gurul lui Franz Bardon, ale carui lucrari in magie vor avea mai tarziu un succes nemasurat in germana si engleza prost tradusa. Alianta a fost negociata de Wihelm Quintscher "Rah-Omir, Ophias, Cha-Kum Kabbalit". P 13 martie 1928, alianta cu Ordinul Constructorilor Mentali (alta denumire a Adonistilor) s-a destramat; multi dintre membrii sai au intrat in FS iar dupa 3 ianuarie 1929, doar "relatii pur de afacere" mai existau intre FS si restul Adonistilor.


Cont. Saturn



Sscandaluri legate de sex si droguri se raspandisera deja in 1920; a fost incidentul scandalor cand o membra a Ordinului a fost lovita de un autobuz, fiind intoxicata cu cocaina, cum isi aminteste Oscar Schlag, care l-a vizitat pe Grosche in libraria sa. Si nu e de mirare: "Ziarul Magic" a lui Grosche era evident despre droguri - "Discursul nr. 7 al lojii-scoala" isi informa cititorii ca extractul de cactus Peyote era de vanzare printre editori, sustinand de asemenea, entuziasmat, folosirea hasisului.

"Berliner Illustrierte Nachtausgabe" a publicat un articol copios ilustrat despre libraria lui Grosche, pe 8 decembrie 1928. O lectura tinuta pe data de 8 oct. 1929 a prezentat tema "Homosexualitatea si Ezoterismul", in timp ce alta de pe 23 oct. era despre "Vampirism si Magia-Sangelui". "Un membru proeminent in timpul perioadei Weimar a fost printul Coburg-Gotha, ca si contesa Klinckowstrom".

Ca si Henri Birven, "Gregorius" a publicat una din scrierile lui Crowley, prin intermediul "Thelema-Verlags Gesellschaft Leipzig" a lui Martha Kuntrel, ceea ce a fost defapt primul volum din seria de 5 a revistei "Saturn-Gnosis". Titlul paginii precum si ilustratiile erau realizate de Albin Grau, care, de altfel, a contribuit si la articole (la "Hoene Wronski", 1776 - 1853). Grau a murit pe 27 martie 1971, mult slavit (dar de ce ?) de Metzger.

Frau Kuntzel, oricum, l-a recunoscut pe Grosche drept ceea ce era, "un Frate Intunecat". Pe de-o parte, corespondenta lui Grosche cu Crowley nu a depasit niciodata cele mai superficiale si generale probleme ce tin de loja. Tipografia lui frau Kuntzel in Zeulenroda a scos doar primele doua numere ale "Discursurilor lui Groesche pentru loja-scoala".

Dupa 28 oct. 1928, numerele de la 3 la 14, precum si "Saturn Gnosis", au fost publicate de Franz Weber.

Pe 10 oct. 1929, Grosche a fost obligat sa-si dizolve "Societatea de Studii Ezoterice" (FS a facut publice perspectivele sale si anunturile sub acest titlu), utilizand temporar denumirea de "Societatea de Studii Gnostice". Lipsa banilor l-a determinat sa isi vanda libraria lui Paul Dorge, incluzand chiar si sala de lectura si zinele din spatele aparentei librarii. Grosche a inceput sa practice psihoterapia; nu se stie de ce Crowley, cu ocazia vizitei la Berlin in 1930, nu a luat legatura cu el.

Dupa ce libraria i-a fost inchisa de Gestapo in 1936, Grosche a luat avionul spre Elvetia, unde l-a vizitat pe Oscar Schlag, in Zurich.



Egregorul lui Saturn in insoritul Ticino



Prin 1936 sau 1937, Grosche s-a intors in grupul O.T.O. din Ticino, asociat cu Genja Jantzen, Alice Sprenger si Frau Hardegger si aparent le-a prezis cand va incepe al Doilea Razboi Mondial. Amanta sa, Hannah Wildt a ramas in ticino pana cand, dupa doi ani, el a obtinut un permis de calatorie in Italia. "In apropiere de Cannero la Lago Maggiore (12 km sud de Brissago ), a trait intr-o casa mica aproape de lac, in timpul exilului sau. Si-a castigat existenta muncind in gradinile publice pentru fostul primar de Cannero, inginerul Hencke. Si-a petrecut timpul liber pescuind."

Desi rezidenta sa in Italia a fost permisa de guvernul strain din Roma, in 1942 Grosche a fost alungat in Germania, unde a devenit directorul unei librarii. Intre 1942 - '3 "Gregorius" a fost prizonier politic intr-o inchisoare din Leipzig; despre aceasta, mai tarziu a scris: "Dr. Heinrich Fesel, fusesem numit de Serviciile Secrete ca expert in toate lojile secrete. Prin el am fost scos de sub custodia obladuitoare si trimis inca o data la Leipzig. Desigur, a fost unul dintre chiriasii mei timp de 3 ani."

In 1945 i s-a dat functia de politist de catre politia nazista; totusi, a reusit sa fuga din Dresden la Riesa-on-Elbe. Dupa razboi, a devenit comisar al orasului Dresden, interesandu-se de cultura, scoli si muzee. A fost obligat sa intre in Partidul Comunist, care l-a pus sub presiune datorita activitatilor sale ezoterice; ca urmare, a trecut in Berlinul de Vest, in 1950.

Cu trei ani inainte, in ianuarie 1947, Karl Wedler "Giovanni" (n. 2. 12. 1911) a devenit membru FS. Cateva dintre detaliile de la inceputul acestuli capitol, date fara numar de referinta provin in parte din scrierile lui Wedler despre Grosche, datate cca. 1957.

Friedrich Lekve, fostul elev al Marthei Kuntzel (n. 1942) l-a descris pe Grosche, C.S Jones si Mathers ca "infectii canceroase in sangele marilor spirituali", intr-o scrisoare pentru Crowley datata 29 aprilie 1946. In ciuda acestui fapt, lui Metzger i-a fost data adresa lui Grosche de catre Lekve, probabil la inceputul lui 1950, cand, mai tarziu, a fost intr-o excursie in Germania.

Pe 14 mai 1950, Metzger "Paragranus, Peter Mano" a inceput un viu schimb de scrisori cu "Gregorius". Metzger s-a oferit sa il ajute pe Grosche, invitandu-l in Elvetia, dupe ce in primul raspuns Grosche deja i-a oferit lui Metzger dreptul de autor si de publicare a tuturor publicatiilor FS. Cum amandoi au vrut sa vada o afiliere legala intre cele doua grupuri ezoterice, Metzger a acceptat oferta de parteneriat a Lojii Elvetiene FS, pe 10 iunie 1950.

Grosche a gasit schema de ritual a lui Metzger "Asociatia de Studii Ezoterice" (ESA) pentru gradele de inceput "nu destul de magica", dupa ce Metzger se referise doar la ritualurile lui O.T.O., facandu-le accesibile primilor candidati pentru avansare. Grosche nu a putut fi de acord nici macar cu "Exercitiile", pentru ca erau prea asemanatoare cu "Lectiile Magice" ale lui Karl Spiesberger "Eratus". Spiesberger a condus un grup de 10 membri numit "Cercul de Studiu Metafizic".

"Pur si simplu eu nu am fost niciodata genul care sa ies in fata", a spus Metzger pe 7 septembrie, referindu-se si la o alianta cu Marele Maestru de la A.M.O.R.C., Martin Elder, intors la Munich. Conform recolectarii lui Herr Elder in 1991, in realitate Metzger si sotia sa pur si simplu au luat corespondenta de curs A.M.O.R.C.; dar Elder nu a vrut sa aiba nimic de-a face cu Metzger.

Ca raspuns la un anunt pe care Metzger l-a publicat in nr. 19 al revistei "Neues Europe" (datata 1 oct. 1950), Grosche a primit 100 de raspunsuri, care I-au adus 15 noi elevi; raspunsera la anuntul "Invitatie pentru a intra in Atriumul Lojii". Toti cei 15 elevi din Berlinul de Vest au ramas sub tutelajul lui Grosche, contribuind in total cu 150 westmarks (lunar ?) pentru a-I plati taxele si a-i da posibilitatea sa traiasca. Autoritatile ruse ii pedepseau cu inchisoarea pe cei prinsi ca practicau ocultismul, cu toate acestea doar 20 de elevi au fost pedepsiti in Berlinul de Est. Grosche a fost incantat de "materialul adunat".

Grosche si-a marturisit sentimentele lui Metzger: "Ma voi gandi intotdeauna la tine ca la cineva in care pot avea incredere, si am puternica credinta ca drumurile noastre nu ar fi putut sa se urmeze intr-un mod atat de armonios si de operativ atat de mult timp, fara sa ne simtim apropiati ca oameni, prieteni si frati."

Metzger s-a oferit sa scrie o istorie a O.T.O., din moment ce detinea un urias volum de materiale cu privire la Ordin. "Weida. Metzger are enorm de mult material despre asta in biblioteca [...] Dar cel mai mult s-a referit la Tranker si a inceput imediat sa se indoiasca de integritatea lui Crowley. Mai mult sau mai putin un caz de a-si spala rufele in public."

Membrii lui Metzger din "Psychosophical Society" au primit un nou set de statute pe 19 oct. 1950; Grosche a scris la numai o zi de la promulgarea lor: "Autorizatia este extinsa in vederea eforturilor de apropiere cu Franta si Italia." Initiativa straina a fost trecuta pe seama Lojii Elvetiene, in timp ce Grosche s-a ocupat el insusi exclusiv de Germania.

Cu o viza pentru Austria si Germania, Metzger a vizitat fratii si surorile din "Valea Austriei, Orientul de Viena" in noiembrie 1950 si mai 1951; erau sub conducerea lui Eduard Korbel, care a reinviat "Ordinul Iluminatilor", ca o ramura a FS, pentru a nu-si pierde, altfel, membrii.

Metzger calatorise deja in Ticino, in Elvetia, in oct. 1950, in speranta de a-si castiga membrii O.T.O. din perioada lui Reuss. Un lucru pe care Metzger l-a tinut in totalitate ascuns fata de Grosche a fost faptul ca a primit insarcinarea din partea lui Julius Meyer, presedintele "Ligii Mondiale a Iluminatilor" din Berlin, de a actiona ca un curier intre Meyer si Korbel, din Viena.

La sfarsitul lui iulie 1950 Metzger de asemenea I-a facut o vizita lui Tranker, care s-a intitulat el insusi succesorul lui Theodor Reuss; aceasta, bineinteles, l-a facut "cel mai serios rival" lui Metzger. Tranker a fost lasat in intuneric cu privire la asocierea lui Metzger cu FS, deoarece atat Metzger cat si Grosche s-au temut de un proces in cazul in care Tranker va dori sa-si compare documentele sale O.T.O., cum foarte bine ar fi putut sa faca, el fiind "Supremum Sanctuarium" al O.T.O. Impotriva a ceea ce pretindea Tranker, Grosche si Metzger au pus in discutie ideea ca O.T.O. sa fie incorporat ga gradul 18 din cele 33 ale FS.
"Deci Loja [FS]ii precede [lui O.T.O. in Germania] iar Tranke nu I se poate opune. Ca o asociatie legal incorporata, se bucura de protectia legii."
"Breasla Masonica ar veni la inceputul FS in primele 3 grade, apoi Pronaosul sau curtea exterioara ar urma, iar in gradul Pentalphae asa-zisul O.T.O. ar fi lucrat, etc. - gradele O.T.O. au inclus intotdeauna Breasla Masonica - ca Fratii si Surorile sa poata eventual primi gradul Mercur simultan - sau pot trece prin el intr-un mod special ?"


De la Adonisti (care erau, se pare, deseori ingrijorati de "probleme erotice"), Metzger (care trecea drept "Servius" printre ei) "au fost in stare sa invete ceva, cel putin atat timp cat organizatia era implicata." De la un anume profesor Adonist, Metzger "a invatat, o zi la doua saptamani, timp de 2 ani, in mod intensiv, despre educatia umanista si teoriile stiintifice, pana la nivelul gradelor."

Amandoi Metzger si Grosche se aflau in pozitia de a spulbera celelaltr grupuri, fie ca erau Adonisti sau "Thelem Chassidim" al lui Lekve (Friedrich Lekve). Lekve era darnic in ceea ce prevedea promulgarea Thelemei si in mod regulat le-a trimis copii ale "Lectiilor Thelemice" toturor partilor interesate, chiar si lui Grosche, pe care il ura. "Trebuie sa ii secatuim pe cei slabi, sau sa obtinem conducerea sub control organizar ... pentru a deveni Spiritus Rectus care stabileste masura", a subliniat grosolan Grosche pe 3 noiembrie 1950.

Dintr-o data Metzger a lasat corespondenta balta. Grosche s-a gasit "intr-o stramtoare financiara teribila". Multi dintre elevii lui l-au lasat fara nici o garantie, iar hartiile finale de emigrare in Berlin au fost anulate din cauza alegerilor din oras. "Ce se intampla cu tine ? Tu chiar esti bolnav ?" a implorat Grosche pe 14 martie 1951, la Elvetia. Ce s-a intamplat ?

Metzger a cumparat o tipografie (Akzidenz-Druck, Psychosophical Institute Press) si a creat legaturi internationale cu "America Centrala si de Sud, precum si cu Franta". A patra dare de seama internationala a FS care era acum scrisa si tiparita de Metzger, a publicat si adresa lui pentru Europa, la initiativa lui Grosche.

In grupul elvetian erau: Fratele "Perdurabo", Fratele "Cubus", Fratele "Johannes", Fratele "Dore Rubes Giraga", Sora "Agatha", Sora "Rhodanuba" (Frau Werder-Binder), Sora "Ainyahita" (Frau Borgert) si Sora "Mechala" (Frau Metzger).

Pe 25 martie 1951 FS-O.T.O. din Germania si-a definitivat statutul dupa cum urmeaza: "Avem acum un grup efectiv al FS in Germania, in Elvetia este ESA si O.T.O., iar in Austria Loja Illuminati, toate ca un atrium al FS." FS era ordinul-umbrela de unde numai fratii si surorile supusi probelor sa poata intra in O.T.O. prin gradul 18. FS intentiona sa fie mostenitorul conducerii ezoterice, cu Metzger care furniza mijloacele materiale si stabilea legaturile.

Peste tot in Berlin teoria si practica inaltei-magii era la ordinea zilei, Loja Elvetiei lucra spre alte scopuri, implicandu-se in studii controversate precum "Retorica, psihologia succesului, a introspectiei si studiul centrelor psihice, despre corpul uman, autocontrol, unitate, si marea problema, ritualul ezoteric."

Metzger a pregatit de asemenea primele trei cerinte pe care membrii se pare ca trebuiau sa le indeplineasca: "Incercarea de personificare a unui asa-numit obiect mort; insemnari zilnice ale meditatiilor solitare, exercitii de relaxare." Elvetienii si-au tinut intalnirile lunare dupa 1945 in "Aula Paracelsus".

Metzger a sperat ca "Gregorius" va fi in stare sa aiba grija de mostenirea lui Reuss si Crowley, (in special corespondenta celor doi) avand in vedere autoritatea sa de "Supremum Sanctuarium"; erau atunci in posesia sa Frau Jantzen in Ticino care "a pretins ca este singura mostenitoare si cea mai inalta autoritate in O.T.O.." Dar Frau Jantzen nu a avut copii ale ritualurilor Ordinului si a cerut ajutorul unei anume Frau Bader din Wiesel, care detinea gradul V . Fiica Gundula a lui Frau Bader se maritase cu William Fischer, un membru al grupului lui Metzger si fusese astfel "intre cele doua parti datorita rupturii noastre". Oscar Schlag l-a amintit pe tatal Gundulei, Dr. Wolf Bader, al Ohningen am Untersee (mai tarziu Freiburg in Breissgau), care de asemenea a sustinut ca el era O.T.O. .

Gregorius l-a sfatuit pe Metzger sa il "lase pe Tranker in urma" initial, pe acest drum, iar apoi sa foloseasca intermediari "pentru a fi mai aproape de Jantzen si Frau Hardegger." Ca intermediar, Grosche a avut concursul fostei sale amante Hanne Wildt, care acum devenise secretara lui Frau Hardegger. Bineinteles, nu a putut actiona el insusi ca Supremum Sanctuarium, iar aceste doamne il cunosteau doar ca "un simplu frate al O.T.O.". Astfel Grosche l-a sfatuit pe Metzger pe 22 martie 1951 despre cum mai tarziu trebuie sa covarseasca cercul lui Jantzgen, fiindca "oricine a publicat si i s-a facut reclama este imputernicit."

Dupa dizolvarea grupului O.T.O. original din Zurich a lui Pinkus si Sprengel in 1947, Frau Gundula Bader i-a returnat documentele lui Frau Jantzen, care era mosenitoarea de drept a lui Frau Sprengel. Dupa 1972 cand scrisorile lui Frau Bader pentru Jantzen "nu au mai primit raspuns, trebuie sa presupun ca" Frau Jantzen nu mai era in viata. In timp ce sunt scrise acestea, materialele ei despre Ordin inca nu i-au fost returnate lui Stein.

Dificultatile lui Grosche cu puterile ocupante in Berlin l-au facut sa spere "intr-o lupta cu Spiritul" [...] "e mult mai rau decat tu acolo in Elvetia iti poti inchipui !" A spus: "In fiecare zi e mai rau, iar inamicul ne acorda tot mai multa atentie. Razboiul este inevitabil; poti sa contezi pe el in orice caz - trebuie sa ii faci fata cum poti mai bine !" Metzger nu a fost miscat; scrisoarea sa ca raspuns la aceste nelinisti s-a intins pe sapte pagini, fara sa mentioneze macar o data grijile lui Grosche. Metzger era oricum mult mai interesat in a tipari si publica si in flecareli ezoterice, decat a-si bate capul cu grijile lui Grosche si cu destinul Berlinului.

"Cercul este complet", a indicat Metzger criptic pe 25 aprilie 1951, expediindu-I un act lui Grosche: "Este o veritabila diploma O. pe care Tranker nu o are." Se referea probabil la o diploma existenta dar neimportanta care a fost adusa in discutie: "Declaram astazi ca S.M. Gregorius = Honoris Causa = este oficial numit membru." Scris codat pe diploma este urmatorul motto: "Adevar este cea de-a sasea invatatura". Codul a fost "scris in cifrul "preotilor templieri". Acest cifru a fost descoperit in documentele teozoficianului J.T. von Wollner (1732 - 1800) si a fost in mod repetat facut public sub numele de "Signat-Star". Folosind cifrul, Metzger doar si-a compus greselile demonstrand ca defapt a folosit sistemul doar pe JUMATATE si chiar a reusit sa il zapaceasca cu alt alfabet masonic.

Ca raspuns, Grosche a inaintat o diploma corespondenta si a inclus o "autorizatie pentru a stabili un Atrium al Lojii Fraternitas Saturni pentru intregul teritoriu al Elvetiei."
"Ma pun chiar dupa tine", i-a multumit Grosche si a inceput sa-si accentueze marea speranta, ca prin publicarea romanului sau "Exorial" - pe care Metzger a promis sa si-o asume - va reusi sa scape de problemele sale cu banii. "Dupa cum se pare, am nimerit intr-o situatie cu adevarat neplacuta - nu sunt bani pentru inchiriere", a scris Grosche; a socotit ca "Exorialul" se va vinde in aproximativ 70,000 de exemplare, pe cand un al doilea roman "Lumina Intunecata" ("Das Dunkle Licht") de asemenea promitea sa se vanda bine.



Intelegere cu Karl Germer in sfarsit



In iunie 1951 Metzger s-a facut pentru prima data cunoscut lui O.T.O. Crowleyan a lui Karl Germer, prezentandu-se grupului drept succesor, la Monte-Verite, si mentionand pe "Pinkus" si "Fraulein A. Sprengel" pentru a face cea mai buna impresie cu putinta lui Germer. Metzger nu a facut absolut nici o referire la Hilfeker (cel mai probabil pentru ca niciodata nu a stiut de rolul lui Hilfeker [Hans-Rudolf Hilfiker]) si cu viclenie a tainuit numele Alice al lui Fraulein Sprengel. Asfel Germer a confundat-o, evident, cu misterioasa (si probabil imaginara) Fraulein ANNA Sprengel, care bineinteles ca fusese un factor atat de decisiv in crearea Golden Dawn-ului.

In aceasta situatie, Metzger a parut a fi "cat se poate de autentic, cu o aspiratie adevarata, si cu prevedere in chestiuni pe care poate sa jure ca le pastreaza sub tacere fata de neinitiati" [sic]. Entuziasmat, Germer a spus delegatului sau european Friedrich Mellinger ca grupul lui Metzger are "propria lui tipografie", sugerandu-I sa aleaga texte de-a lui Crowley pe care Metzger sa le publice. "Daca optimismul meu nu e iluzoriu, ci solid, trebuie sa ni se fi dat o legatura foarte promitatoare."
"Daca Metzger ar fi avut acces la toate scrierile lui A.C. cum a avut [Kenneth] Grant, as fi inclinat sa vad in el un caz asemanator. Oricum - ca si la Grant - se pare ca exista lipsa banilor."

Incurajat de Germer cu cauza Thelemica a schimbarilor datorate succesului international, Metzger isi neglija acum asocierea cu FS; Germer era inca plin de aversiune fata de Grosche: "A fost un maniac sexual, impotmolit in hipnoza si droguri." Grosche "cu siguranta ca este vreun urmas de-al lui Tranker." "Am mai auzit ca Grosche [...] a reinceput acctivitatile Lojii O.T.O.. Nu stiu de unde poate pretinde autoritate: poate de la Tranker. Metzger ar trebui sa stie despre asta ..." a considerat Germer, fiind inca dezinformat. Evident ca Germer a luat FS drept o loja O.T.O. .

Pe 5 mai, 6 iunie si 22 iulie 1951, Grosche se plangea de lipsa scrisorilor din Elvetia, de unde Metzger scria acum (pe 27 iulie 1951) sub un nou titlu "Astazi la a 89-a aniversare a Ordinului nostru". A notat ca au in sfarsit un templu O.T.O. individual si ca s-a luat legatura cu OHO (Germer) fara a avea insa nici un ritual FS, ceea ce inseamna ca era dificil sa supuna confratiiunei treceri la practicile FS - ii putea Grosche furniza mai multe adrese ale membrilor FS ?, si daca ii putea trimite MS. "Luminii Intunecate" in Elvetia pentru a-l publica.

Grosche era uimit. "In relatiile de organizaredintre FS si O.T.O. am stabilit cu siguranta ca O.T.O. local trebuie sa devina o parte a structurii gradelor din FS - !! - Desigur ca FS nici macar nu exista acolo oficial, ceea ce inseamna ca nu a venit [acolo in Elvetia] si a si disparut". A continuat: "Poti sa instiintezi Viena despre mandatul meu - desigur ca pana la un anumit punct este Elvetia cea care are initiativa inaintea Vienei."

Grosche a incercat fatis sa il impinga pe Metzger intr-un plan: "un mod in care am putea face niste bani [...] dupa modelul lui Therion: sa vindem gradele inalte ! Nu e foarte placut pentru mine, dar ar merge." "Blatter" spunea acum despre O.T.O.: "acest sistem de organizare este comun si pentru Fraternitas Saturni."
"Draga prietene si Frate [...] in O.T.O. se vrea reintegrarea intregii intelepciuni a fraternitatilor secrete si efectiv sa le interpretam - trebuie sa ma intelegi !" si-a exprimat Metzger conceptia sa pe 30 iulie 1951, generand un protest din partea francmasonilor regulari; i-a mai cerut iarasi lui Grosche sa ii trimita lista cu adresele de contact.
Cu toate acestea, Grosche nu a inteles: "Cand isi va incepe FS lucrarile in Zurich ? Cand incep lucrarile O.T.O. din Zurich sa apartina gradelor FS ?"
La aceste insistente Metzger a explicat in mod vag ca era "indurerat" in legatura cu "succesiunea unificata" si a vorbit aluziv despre o idee care ar fi generat publicitate. Probabil se referea la un articol din publicatia Quick (nr. 37 din 1950) despre hipnoza, unde se vorbeste despre Crowley in termeni negativi.

Pe 3 septembrie 1951 Metzger s-a intors dintr-o excursie in Germania si I-a cerut lui Grosche sa ii inapoieze diploma din 25 aprilie: "A devenit desigur evident ca problema in discutie era o greseala fundamentala si critica."

Aceasta a fost ultima scrisoare pe care Metzger I-a mai scris-o vreodata lui Grosche. In octombrie 1951, in timpul vizitei lui Metzger la Friedrich Lekve si Friedrich Mellinger, s-a dus sa il vada pe Grosche la Berlin, impreuna cu Fraulein Aschbach. Nu exista nici un indiciu asupra a ceea ce s-a intamplat la aceasta intalnire din scrisorile ulterioare ramase fara raspuns ale lui Grosche.
Intrand in posesia atator de multe adrese straine ale FS, Metzger s-a pus in opozitie cu Grosche, ajungand sa-I cunoasca pe multi dintre membri personal. A profitat in mod nerusinat de larga cunoastere a lui Grosche a cercului ezoteric, stiind totul despre situatia sa financiara, sperantele si ambitiile sale.
Cele doua manuscrise ale romanelor lui Grosche, care ar fi trebuit sa ii aduca un venit, nu I-au fost niciodata returnate de catre Metzger. Incercarile lui Metzger de a implica in problema Uniunea Scriitorilor Elvetieni au fost ignorate.

Grosche I-a scris lui Metzger: "Pana acum, te-am considerat un om drept si onorabil, pe care pot implicit sa ma bazez [...] Pot doar sa clatin din cap fata de tine [...] Iti spun deschis, in fata: ar trebui sa iti fie rusine cu comportamentul tau fata de mine ! "

In ciuda acestui fapt, O.T.O. din Germania a stat ancorat de FS: "Simbolul Tau [de pe covorul lojii Fraternitas Saturni ] este semnul pe care ordinul secret O.T.O. l-a stabilit ferm ca grad in loja pana intr-acolo incat este practicat in Gradus Pentagrammatus [Pentalphae]." In acest timp Grosche I-a cerut fiului lui Arnoldo Krumm - Heller sa intre in FS - dar in van.

Intre 1951 si 1953 urmatoarele persoane au avut certificate O.T.O. semnate de Germer [uneori Mellinger]: Metzger, Annemarie Asbach, Anita Borgert, Georges Berard, Josef Haniman, Rosli Metzger, Irene Weber, Othmar Weber si Anna Binder.

Pe 11 septembrie 1953, Metzger a fost dat afara din Ordin, datorita "comportamentului sau defaimator" iar "Autorizatia lui pentru Elvetia" a fost anulata.
Grosche: "Membrii asociatiei "Psychopathia" [sic] nu au nici un drept sa se auto-numeasca membri ai Lojii Fraternitas Saturni. " "Aceasta asa-zisa organizatie-umbrela [...] nu mai exista [...] Asa-zisa Alianta O.T.O. din Elvetia nu este decat o scorneala de-a lui Metzger [...] si nu este autentica."

Cand a fost intrebata pe 7 ianuarie 1987 daca Metzger a devenit Maestru al "Orientului Thuricensium" al Fraternitas saturni, raspunsul lui Fraulein Aschbach a fost scurt si dulce: "Ach Chabis !" care poate fi tradus aproximativ ca "Oh, nimicuri !". Dar intre 1951 si 1953 Sora Aschbach "Chochmah" este in mod repetat mentionata in insemnarile FS ca "in mod ritual" "trimitand energie mentala pozitiva."



Kenneth Grant: O.T.O. Thyophian (Typhonian) in Anglia



In 1945 Crowley l-a autorizat pe Gerald Brousseau Gardner (13. 6. 1884 - 12. 2. 1964) din Anglia, care deja avea gradul lV si P.I., cu o autorizatie O.T.O. "pentru a constitui un campus [...] pentru gradul Minerval." Dar Grant nu avea timp de irosit pentru O.T.O., datorita functiei sale de conducere la Ordinul wicca [ nume sub care a organizat nasterea vrajitoriei moderne ]. Crowley s-a gandit la Grant, pe care l-a contactat in 1944 si pe care l-a mentionat in jurnalul sau din martie 1946: "Apreciere pentru Grant: Daca mor sau plec in U.S.A., trebuie sa fie un om cu experienta care sa aiba grija de O.T.O.-ul englezesc."

In toamna lui 1950 Grosche a luat legatura cu Grant, in timp ce pe 5 mai 1951 Germer i-a trimis lui Grant o diploma O.T.O. "pentru a constitui un campus" dupa moartea lui Crowley, spunand "Daca vrem ca O.T.O. sa mai existe, avem nevoie de un conducator competent, nu doar pentru Anglia ci pentru intreaga lume. Trebuie sa fie cineva care cunoste lucrurile din afara: [...] Am crezut deseori ca ai putea fi foarte bine ales pentru aceasta functie." Grant a fost un protejat al lui Friedrich Mellinger si a primit instructiunile lojii sale O.T.O. de la W.T. Smith.

In octombrie 1954 Grosche a retiparit traducerea lui Karl Germer in germana a "Scurtelor eseuri cu privire la Adevar" ale lui Crowley, care au aparut pentru prima data in "Saturn Gnosis" in 1928.
Ca un rezultat al aparitiei "Manifestului" lui Grant din 1955 pentru "Noua Loja Isis" unde pe pagina 6 era mentionat Grosche, acesta a publicat el insusi o versiune germana prescurtata a "Manifestului", in aprilie acelasi an; aceasta a cauzat o reactie extrema din partea lui Germer care "a avut o reactie violenta la referinta mea [a lui Grant] fata de Crowley" si ca urmare l-a dat afara pe Grant din O.T.O. Crowleyan pe data de 20 iulie. Pe 20 august, Germer I-a interzis lui Grosche sa mai publice ceva din scrierile lui Crowley. Germer "a avut o galceava de durata cu Grosche" care dateaza chiar de pe vremea Pansophiei, in ciuda faptului ca Germer a ales exact aceeasi planeta pentru "Numele Ordinului" sau sau chiar motto-ul magic, precum si aderentii lui Grosche.

In aceasta disputa factorul decisiv a fost nu numai ca Metzger l-a acuzat pe Grosche ca ar fi furat manuscrisul "Slujbei Gnostice" de la el, dar si ca "Sonderdruck 1" ["Editia Speciala 1"] din ianuarie 1955 vorbea de caracterul mai mult sau mai putin sexual al "Slujbei". In martie a urmat "Sonderdruck 2", cu o justificare a vizitei lui Crowley la Weida si fondarea, in consecinta, a FS. In acelasi timp, articolele apareau de sub condeiul lui Grosche, despre asocierea aspectelor astrologice cu "pozitiile-Coitus".

"Incantatoarea corespondenta cu Metzger" a lui Grant s-a terminat ca urmare a acestor argumente. Pe 16 decembrie l-a inaintat pe un anume Edward Noel Fitzgerald la "reprezentarea personala in chestiunile O.T.O. pentru Marea Britanie", prin care Germer grijuliu a adaugat un postscriptum cum ca acest document era "valid pana la revocare". Fitzgerald a redactat appendix-ul bibliografiei "Scrierilor lui Aleister Crowley" in cea a lui Richard Cammell "Aleister Crowley". Este posibil ca Germer care l-a acceptat pe Grant ca avand gradul lX, sa poata da afara membri din Sanctuarul Suveran al Gnozei ?

Dupa moartea lui Germer din 1962 "Noua Loja Isis" a lui Grant si-a incetat activitatea iar Grant s-a autonumit OHO. Autorizatia pentru aceasta a venit, conform unei surse, printr-un fel de "impunere a mainilor" in 1945.



Panica Saturniana



Desi dezamagit de Metzger, Grosche era inca determinat sa puna afacerile Ordinului in mainile altcuiva:
"Am meditat asupra discutiei noastre personale inca o data, daca intr-o anumita masura mi s-ar scrie o scurta relatare care ar clarifica total impenetrabilul statut al ordinelor secrete, incepand cu A.A. [Argentum Astrorum], trecand prin G.D. [Golden Dawn] si R.C. [Rose-Croix], pana in prezent; trebuie sa includa o lista clara a oamenilor precum Germer, Lekve, Paragranus, Tarker si Fritsche etc. [ultimele trei nume scrise subliniat], Dr. Peter[sen?] etc., sa le aseze la locul cuvenit si efectiv sa le surpe piedestralele. Totul in Germania va trebui sa inceapa din nou din nimic, si va fi evident ca in ceea ce te priveste pe tine si Elvetia, sau chiar mai bine si America de Sud, totul trebuie sa fie pus sub conducerea ta." Astfel i-a scris Grosche lui Oscar R. Schlag pe 4 aprilie 1956. Luna urmatoare, Tranker a murit.

In august 1956, lui Grosche i-a parvenit informatia ca Germer si Lekve promovau interesele lui Crowley in S.U.A. si respectiv in Germania. A spus ca "abia atunci s-a distantat si el si si-a marturisit demisia lui Dr. C.H. Petersen, in Hamburg. In Elvetia un anume Herr Metzger a fondat un Schit al Thelemei, in intelegere cu Germer." Deci "este de aceea sigur ca momentan in Germania de Vest nici A.A. al lui Therion, nici Ordinul G.D., nici O.T.O. nu sunt oficial operative."
In acel septembrie, Grosche s-a dus in vacanta lui obisnuita din nordul Italiei, stand la Lacul Maggiore, aproape de granita cu Elvetia, unde a trait timp de patru ani din 1942, ca refugiat.



Fraternitas Saturni Vereinsregister 1957



Pe 18 martie 1957, "Marea Loja a Fraternitas Saturni din Berlin" a fost oficial inregistrata de oficialitati ca asociatie (statutele au fost elaborate în februarie). In decembrie acelasi an, Grosche si-a definitivat statutul "O.T.O. nu este o organizatie-umbrela pentru Loja FS, dar este in schimb un corp international individual, care se afla, precum s-a si aflat, in umbra majoritatii lojilor secrete cunoscute - fara sa fie legate de ele in mod organizatoriu. In Germania ordinul nu este activ oficial" - nu e de mirare, din moment ce Tranker era mort. Nu este clar de ce Grosche nu mentioneaza aici Loja "Prometheus" O.T.O. din Bonn a lui Hjalmar Vollkammer. Conform lui Hemberger, Vollkammer ar fi fost la conducerea unui "Ordo Illuminatorum Germanial" incepand din 1956. Vollkammer a publicat un articol in primul numar al publicatiei "Oriflamme" a lui Metzger din 1961, dar pare sa se fi despartit de Metzger dupa martie 1965.

Grosche: "Fratii Lojii FS nu sunt Thelemiti [...] Spiritul lor literar incapatanat nu valoreaza nimic in opinia noastra. Puternica influenta magica si cosmica a Erei acesteia cere o adaptare flexibila si punerea in practica a invataturilor lui Therion."

In octombrie 1958 Grosche a anulat functia lui Karl Wedler de Maestru al Districtului Wattenschied (Wedler a devenit frate in 1954 si Maestru in 1957) numindu-l in schimb ca Arhivist al Marii Loji.
In martie 1960 Grosche a reusit in final sa-si publice romanul "Exorial". "G[rosche] m-a asigurat ca tot ce scrie in "Exorial" s-a intamplat cu adevarat." De Pasti Grosche a fost ridicat la gradul 33 in propriul sau Ordin, cel mai inalt grad numit Gotos: Gradus Ordo Templi Orientis saturni, semnificand o identificare personala cu Baphomet, spiritul tutelar al lojii. Pe 22 iulie 1961 Mount Ipf. A fost ritualic pus "sub tutela lui Pan"; dar a existat zvonul ca un alt ritual din 1962 ar fi vazut FS formal dizolvat.

Cand Metzger s-a autoproclamat OHO al O.T.O. in ianuarie 1963, Grosche a vazut-o "ca o nota in istorie in ceea ce priveste miscarile oculte noi".

Pe 21 septembrie loctiitorul lui Grosche si Marele Inspector Margarete Berndt "Roxane" impreuna cu Karl Wedler sin Winfried Kunnicke "Fried" [care a venit din New York, a fost membru din 1954], s-au intalnit cu Grosche in pauza lui anuala de la Lacul Maggiore, unde toti au decis sa continue cu Fraternitas Saturni. In drum l-au vizitat pe Walter Englert, Johannes Goggelmann si Willi Hauser [un membru din 1954].
Loja "Luminis" a FS din Frankfurt exista din 1962 sub conducerea lui Johannes Maikovski "Immanuel" [gradele 18, 22, membru din 1955] si a sotiei sale Irmtraud "Flita" [gradul 16]; impreuna cu Herbert Alfred "Johannes" si Walter Englert "Ptahotep" [gradul 18], in timp ce alti membri au avut motto-uri precum "Manfred" si "Sara". Englert si Maikowski, care erau amandoi 18, au vrut sa ii raspunda lui Grosche direct, trecand de Wedler. Grosche a spus despre asta: "Maestrul Ptahotep fusese cu siguranta impins de orgoliul si de puternica sa ambitie."

Maikovski a fondat propriul sau FS in 1963 si l-a inregistrat la autoritatile din Frankfurt ca asociatie incorporata; ordinul sau interior s-a numit "Fraternitas Luminis Ordo Regina Adeptorum" sau FLORA prescurtat. Printre alti membri era Adolf Hemberger, dar se pare ca in FLORA "fiecare a vrut sa joace rolul Marelui Maestru".

Disputele dintre acesti adepti au inceput ca urmare a unei fotocopii, care a fost publicata fara acordul lui Wedler; mai tarziu, sub o hotarare judecatoreasca, s-a obtinut: "Stabilirea unei Loji sub acelasi nume oriunde in alta parte nu poate fi impiedicata. La fel incorporarea unei asociatii nu este oprita. Sectiunea 57, Paragraful "Codului Civil nu este ambiguu [...] de unde rezulta automat ca nu este posibil sa protejezi un nume in Germania."



Moartea Egregorului



Grosche a murit de un atac de inima pe 5 ianuarie 1964, la varsta de 64 de ani. Necrologul sau oficial a fost scris de Marie Grosche, impreuna cu Alraune si Hans Bolke; a fost ingropat la Waldfriedhof - Zehlendorf in Berlin. Vaduva lui Grosche nu a aratat niciodata mult interes in FS si a inchis anticariatul de carti al sotului ei. Nascuta pe 23 februarie 1888, Frau Grosche a murit pe 14 mai 1967 si a fost inmormantata langa sotul ei; mormantul a fost distrus in 1989.

Pe 2 martie 1964, Metzger a informat-o pe "Roxane" ca fiind "mama ordinului tuturor miscarilor Thelemice [...] pastrand eritajul literar al Maestrului Therion [...] trebuie sa le aratam calea si sa fim atenti la neintelegeri." In final a avut "autorizatia, fundatiile si dovada". Metzger s-a plans de "hotia proprietatilor spirituale"; pe prima coperta a unui manifest de-a anticariatului lui Grosche era reprezentata o imagine care initial ii apartinea lui Stein. Se referea probabil la o pictura de un artist numit Kelling pentru o reclama la romanul "Exorial" al lui Grosche; insasi coperta cartii era desenata de Martha Funk. Desi Metzger niciodata nu i-a returnat manuscrisul "povestii unei fiinte demonice" lui Grosche, acesta a reusit sa-si publice singur opera in 1960, in Berlin.

La intalnirea de Pasti a lojii FS tinuta de pe 28 pe 30 martie 1964, "Roxane" a fost inscaunata ca "Mare Maestra", printr-un vot secret. In septembrie 1964 a fost schimbata din obositorul "Blatter fur angewandte okkulte Lebenskunst" in "Vita Gnosis"; din mai 1965, numele i-a fost sschimbat inca o data in "Saturn Gnosis". "Roxane", nascuta pe 9 iulie 1920, s-a imbolnavit in septembrie 1964; dupa doar 14 saptamani in functia de Mare Maestra, a trebuit sa fie ingrijita de sotia lui Wedler si a murit pe 8 iunie 1965.

Dupa moartea lui Frau Berndt, Karl Wedler [33°], Hermann Wagner "Arminius" [27°] si Willi Hauser "Fabian" [16°] s-au organizat intr-un "Triumvirat" al FS; ca 33° Wedler a avut oricum ultimul cuvant de spus.


Metzger vrea sa preia conducerea



Pe 19 iulie 1965, Wedler a primit o scrisoare de la Metzger, care vroia "acest mic vas, cenusa fratilor de la "Ordo Saturni", pentru a o inapoia locului lor initial "fiindca ultimul nostru OHO [Germer] ne-a incredintat pe toti unei datorii speciale de-a lungul anilor, de a studia, iar in secret sa fim preocupati de aceasta miscare." Metzger I-a trimis lui Wedler o autorizatie pentru gradul V pentru aprobare; dar acesta nu a fost "mituit" [asa s-a exprimat] de asta, iar mai tarziu autorizatia a fost anulata.

"Triumviratul" aparent nu a reusit sa pastreze legatura intre membri, din cauza ca traiau la distante prea mari si astfel s-a ajuns ca toate afacerile Ordinului sa fie concentrate in mainile lui Metzger. La intalnirea de Pasti a Lojii de pe 8 pe 10 aprilie 1966, protejatul lui Wedler, un chimist numit Guide Wolther din Kelkheim [12°, membru din 1964] a fost ales Mare Maestru. Pe 13 aprilie 1968 alti doi 18° au fost inaintati: Emil Forrer "Domani" si Hans Buhler "Heliobas".

Prin FS, un nou ordin secret interior a aparut: "Anticul si Misticul Ordin al Fratiei lui Saturn" sau AMOS. Pe 10 septembrie 1968, Wedler, ca Gotos al Ordinului, a devenit "Maestru de Onoare al AMOS". In lumea obisnuita, Wedler se prezenta ca Inspector al Sanatatii in restaurantele din Bochum.

Desi ambii au negat, afost Guido Wolther "Daniel" [18°, 33°] cel care a luat documentele din arhiva lui Adolf Hemberger, pe care le-a redactat si le-a publicat in zeci de mici volume, dand astfel forma curentei perceptii despre FS. Un ritual 18° plin de sange si sperma a starnit reactii puternice cand a fost publicat, in timp ce desenele magico-sexuale si scrisorile au facut inconjur. "Hemberger chiar se comporta el insusi ca un elev al Fra[ter] Saturnius [Goggelmann] si un membru de gradul X al O.T.O.."

Metzger a considerat necesar sa trimita scrisori de instiintare in care declara: "Grosche nu a fost nici membru sau frate al O.T.O. sau Illuminati." Hemberger, ale carui opinii proveneau de la Walter Englert a opus aceasta cu: "doar mostenitorul legitim al lui Crowley in Germania [...] poate fi FS." Wolther de asemenea avea legaturi cu O.T.O./IO -ul oficial al lui Englert in Frankfurt.

In timpul ansamblului de Pasti de pe 5 - 6 aprilie 1969, membrii care s-au despartit de FS din Frankfurt [desi fara Englert si IH/O.T.O.], s-au alaturat inca o data Lojii Mama. Wedler a inscaunat noul Mare Maestru al "Marii Loji Unite a Fraternitas Saturni": Walter Jantschik "Jananda" [nascut pe 9 noiembrie 1939, gr. 4° si 8°], care era membru din aprilie 1964. Jantschik, care era un angajat civil in Ministerul de Justitie, a vrut sa fondeze o universitate ezoterica prin FS, care ar conferi calificari de Doctor si Profersor. La un an dupa aceasta avansare,, Jantschik a fost initiat ritualic in gradul 18, cu "Roxane", "Orpheus" si "Arminius" prezenti. Nu au fost redactate documente nici pentru initierea lui Jantschik in gradul 18, nici pentru nominalizarea lui ca Mare Maestru. Jantschik si-a amintit: "Nu am primit un document prin care Metzger ar fi vrut sa preia conducerea FS" in timpul guvernarii sale la FS.

"Daniel a parasit FS prin 1969; erau probleme cu secretarul Lojii sub conducerea lui "Giovanni" si a avut probleme cu sotia sa "Rahel" [Myriam Wolther]. Un anume Frate Heliobas "din australia a pus ochii pe sotia lui si a sedus-o." Pe 18 februarie 1971, "Daniel" s-a retras permanent din functia sa ca "Gotos" a fostei factiuni FS din Frankfurt; concomitentele plangeri si denuntari la politie erau inregistrate de Hemberger in scrierile sale despre FS. Cu plecarea lui Wolther, AMOS a incetat sa mai existe.

Jantschik a fost imediat precedat ca Mare Maestru in 1969 de Pole S.W. Wicha, care a intrat in ordin in acelasi an. Jantschik a spus: "Apoi am abdicat din functia de Mare Maestru: erau o multime de comploturi din toate partile, etc. Giovannes a vrut sa fie ales membru de onoare, ca si sotia sa [...] De cand am parasit FS in 1970 - 71 nu am mai avut nici un contact cu aceasta loja." Jantschik a divortat de prima sa sotie in 1971 si s-a casatorit cu o femeie mai tanara [nascuta pe 6 iunie 1953] din Mauritius; s-a spus ca zborul de intoarcere a costat in jur de 5,000 marci germane.

La intalnirea de Pasti a lojii, in 1977, in absenta sa "Andrzey a fost in mod unanim exclus prin vot din functia sa, deoarece a neglijat-o." Nou Mare Maestru a fost numit Joachim Muller "Horus", care a murit pe 25 mai 1982. In 1978 ramura canadiana a FS si-a publicat propriile adrese intr-un ziar al "Califatului" (Ordo Templi Orientis America), dupa care manifestul sau a aparut in revista grupului MAAT din Ohio, in timp ce in 1990 S. Endred Flowers, un adept al "Templului lui Set" a publicat o selectie de scrieri ale lui Friedrich-Wilhelm Haack si Adolf Hemberger sub propriul sau nume.



In nomine Baphometi



Pe 6 mai 1970 Paul - Gunther Diefenthal care era membru al FS, l-a impuscat pe cumnatul lui Walter Jantschik, Josef Gottler, parandu-se a urma "ordinele lui Baphomet". In cursul investigatiei acestei probleme, jurnalistul Horst Knaut si F.W. Haak, [care era delegatul sef al Bisericii Evanghelice responsabil pentru secte si ideologii din 1969], a avut succes in a-l vizita pe Jantschik acasa la el in Lehrberg pe 22 martie 1974. Knaut s-a temut ca Jantschik ar putea incerca sa faca un sacrificiu ritualic cu copilul sau inca nenascut si a trimis cateva din scrierile lui pentru a fi analizate de un psiholog, suspectandu-l de "pericol pentru suflet, iubire si viata". Knaut a fost mirat ca nu a fost luat in serios, chiar si dupa ce l-a prezentat pe Guido Wolther in revista "Quick" si altundeva si in mod deliberat s-a luptat legal cu Wolther daca acesta s-a amestecat in munca lui de jurnalist.

Wolther a scris scrisori disparate revistei "Quick" si lui Haack, in care l-a denuntat pe Jantschik. Mai tarziu s-a aparat: "Ceea ce Wolther a scris despre mine [...] descriere de cersetori."

Jentschik, ca membru al Ordinului Metzgerite al Iluminatilor din 18 martie 1965, a studiat invataturi pertinente publicate in "Oriflamme"; dar legatura cu Stein a fost suspendata curand. A pretins "Am fost membru al IO timp de aproximativ trei ani. Transmiterea materialului a fost atunci suspendata" [motiv: domeniu organizational]. "L-am vizitat pe Metzger la Schitul sau de Craciun in 1970 si astfel am facut cunostinta cu Frau Borgert si Fraulein Aschbach, precum si cu fiul lor magic [Simon]. Metzger s-a dovedit a avea trei vocatii egale: psiholog, afacerist si autor. De altfel, mi-a spus ca a fost tatal multor copii [magici ?] sau cel putin asa am inteles. Pe langa asta, m-a informat ca afost autoritatea legala in functie a O.T.O.-Ordinul Iluminatilor, &c."

Interesele lui Jantschik s-au extins, iar el a devenit membru al A.M.O.R.C., Ordinul auriu, "Loja Kether" a lui "Stephanios" Josef Grasser din Paris, si AMOOKOS - sub numele de "Aythos" a scris o cartulie despre FS publicata in 1976, in colectia de documente a lui F.W. Haack. In O.T.O.A a scris sub initialele "CCD" in 1983 , dupa ce in 1981 initial a fost Fratele "Antomedon", mai tarziu folosind numele "Levum" in Ordo Saturni, precum si ca membru in "Templul lui Set" al lui Michael Aquino. Inainte de asta, in 1980, Jantschik a fost co-fondator al ramurii germane a "Califatului", unde existau membri ai Templului lui Set - si de asemenea fosti oameni de stiinta. Din 1989, acum folosind numele "CIT", a devenit "Baphometor" in Ordo Baphometis, iar la sfarsitul acelui an s-a retras din toate ordinele mai sus mentionate, de aici inainte interesandu-se doar de al sau OB.



Ordo Saturni



In 1971, Oswald Schrey "Aton" din Berlin a fondat "Grupul de Studiu Antares". Prin anunturi in revista oculta "Esotera", in jur de 35 de membri au fost recrutati, printre ei si Jurgen Gisselmann "Merlin", care pare ca s-a facut foarte popular referindu-se la relatia sa cu satanista Ulla von Bernus, si cu FS. Gisselmann "a fost foarte activ in acea perioada si l-a introdus pe Herr [Dieter] Heikaus in Grupul de Studiu."
Heikaus "Phosphorus" a fost "avansat ca membru al noului Triumvirat" de Gisselmann, ceea ce l-a facut pe Schrey sa simta ca a fost ignorat; Heikaus si Gisselmann fusesera excomunicati. Toti membrii s-au distantat de cei doi, iar grupul Antares a fost desfiintat in 1973.

Sub conducerea lui Andrzey o "Magna Charta" a FS a fost publicata pe 31 martie 1972 prin care "Ordo Saturni" a devenit corp asociat lui fraternitas Saturni. Dar Consiliul Lojii FS care s-a intrunit pe 27 octombrie 1978, a decis "ca "Magna Charta" si legarea lui Ordo Saturni de ea nu sunt agatate de intreaga Loja si ca ea ["Magna Charta"] prin apararea sa in jurisdicie de catre prezentul M[are] M[aestru], contravine legilor Lojii." Dr. Conrad "Drakon" Mare Maestru a declarat "Ordo Saturni" ca inexistent.

Dieter Heikaus, care isi spunea acum "Honorius" si care si-a terminat probabil studiile sale in teologie si predare, lucra oricum ca "profesor secundar de germana, istorie, engleza si religie" si a avut in grija publicatiile Lojii.

Din 1978, Orientul local din Bersenbruck dorea independenta de Fraternitas Saturni, iar Heikaus a cautat suporteri ai acestei idei printre membri. In ianuarie 1980 Orientul, numit acum "Ordo Saturni", si-a celebrat ritualul de inaugurare ca Loja independenta, condusa de "Honorius", acum "Set-Horus". Acest nou Ordo Saturni [OS] nu era o continuare a grupului asociat dinainte cu acelasi nume, ci un gen de curte exterioara pentru "Ordinul lui Set", care era la randul sau ascuns ca un ordin din interiorul lui OS. Schimbarile continue a statutului sau au dus recent la concluzia ca "acele lucrari si grade supuse [...] sunt proprietate a Ordo Saturni."

In 1985 OS se confrunta el insusi cu prapadirea lui O.T.O.; la aceeasi adresa grupari precum Biserica Gnostica Catolica, "Cercul Pentalpha Tantra" cautand "Doamne si Domni"; Cercul de grad 18 Pentalpha - de asemenea grosolan etichetat ca "Grup de Studiu al Magiei-Sexuale" - isi tineau intrunirile in localurile Ordinului. Oricum, Heikaus si-a facut reclama cu un "Departament Special de Arisofie."

Dieter Heikaus, Set-Horus, Ordo Saturni, Ariosophie, Gnostisch-Katholische Kirche

[From: "Spirituelles Adressbuch 86/87", Ahlerstedt 1985.]



Dupa ce a fost nominalizat de Heikaus ca Mare Maestru de Onoare al OS in iulie 1986, Wedler a inapoiat favoarea avansandu-l pe Heikaus ca Mare Maestru si 30°, pe 14 martie anul urmator. OS a reusit sa recruteze cativa fosti Maestri de la FS, si membri de grade inalte din perioada lui Grosche; pentru moment mai sus mentionatul "Triumvirat" FS al lui "Giovanni", "Fabian" si "Arminius", si-au gasit adapost in randurile OS. Intr-adevar, ultimii doi s-au alaturat dupa numirea lui Heikaus ca Ierarh - "Arminius" pe 19 martie 1988 si "Fabian" pe 4 februarie 1989; mai tarziu, Heikaus a fost instalat ca Gotos, pe 4 martie 1989. Dintre membrii de gradul 18 din FS, doar elvetianul Emil Forrer "Domani" a mai fost instalat, in decembrie 1987.


Ordo Saturni Esoterische Studien-Gesellschaft Dieter Heikaus Set-Horus


Ordo Saturni a fost incorporat oficial ca societate in Bremen; scrisorile membrilor sai erau notate ca fiind trimise Grupului de Studii Ezoterice din Bersenbruck. Ambele costitutii separate ale grupului spuneau ca membrii lui Ordo Saturni nu au dreptul sa vorbeasca la intruniri. Conform hotararilor lui OS din 1978 si 1982, resursele grupului au apartinut "Ordinului lui Set" din Osnabruck, mentionat mai jos.

Biserica Gnostica Catolica in Germania se pare ca a fost fondata in ianuarie 1980 de catre Dieter Heikaus, sub motto-ul sau de "Set-Horus". Activitatile acestei biserici, anuntate prin reviste de specialitate, se inscriu in indreptare ezoterice si in corespondente de coloane, etc. - cel putin este indicata. Succesiunea apostolica se pretinde ca descinde din Biserica Poloneza Mariavita; desi nu este nimic magic in transubstantierea vinului si painii din punct de vedere teologic,, este ceva diferit in "lumea crepusculara a Episcopilor Rataciti". Aceasta succesiune apostolica pretinde ca provine de la arhiepiscopul Paulus N. Maas, care a fost facut episcop pe 9 octombrie 1949 de catre Marc-Mane-Paul Fatome, care la randul sau a fost consacrat de Micheal Kovalski pe 4 septembrie 1939. Ordinul Mariavitilor este originar din Polonia, fiind instituit in 1809 de Maria Kozlowska iar in jurul lui 1991 oferea "Binecuvantari de Prietenie" pentru grupurile de gay din Cologne.

Minusculul mic scandal

Karl R. H. Frick, care a apartinut aceleiasi loji masonice ca si Wedler, a invatat prin intermediul sau si al manuscrisului lui Heiner Fabian "Cornelius" intitulat "Blutmessen und Satanismus" [ "Slujba sangelui si Satanism"]. "Naivul" Frick a citat OS ca "Ordo Satanas" in cartea sa "Satanismus und Freimaurerei" ["Satanism si Francmasonerie"]. La fel, Paul Ruediger Audehm [nascut in 1942] a simtit ca a fost dezamagit de Frick, caruia I-a oferit de buna voie materialul pentru carte. Asta este consemnat si de alti autori, de asemenea.



"Cu sperma divina iti ung capul"



Jurgen Gisselmann "Merlin" a aparut cu Ulla von Bernus "Anata" la televiziunea germana, programul "Hor Zu", cand era inca prea tanar ca sa intre in Fraternitas Saturni; de aici inainte Karl Weder l-a luat sub aripa sa protectoare. Prietenia dintre Anata si Merlin s-a terminat cand Merlin a incercat sa-I darame Anatei credinta in OZN-uri. Merlin a scris atat pentru "Marabo" ["Ziarul local pentru Bochum si district"] - unde un anume Werner Schmitz a lucrat de asemenea - si pentru editia germana a "Playboy's". Curand a devenit prada temerilor ca ar fi fost persecutat de magicieni negri si s-a sinucis la varsta de doar 25 de ani, pe 2 octombrie 1979.

Aici mentionatul Schmitz eventual a tinut cont de circumstantele acestei sinucideri in romanul politist "Auf Teufel Komm Raus" - a fost ajutat cu informatii in acest scop de Dieter Heikaus. Dupa publicarea acestei povesti, fura distribuiti fluturasi in orasul in care locuia Wedler, dezvaluindu-I identitatea; Heikaus a devenit "indignat".

Ulla von Bernus [nascuta cca. 1914] si-a atins nu mai putinul ei moment de faima; pe 17 august 1984, ea a aparut iar la televizor pe canalul ZDF si in revista "Hor Zu" celebrand un ritual magic si dezvaluindu-si lista ei oculta de preturi in emisiune, care includea suma de 30,000 MG pentru a ucide pe cineva de la distanta, prin magie. Pastorul Sommeraurer, care mai tarziu a luat-o pe Frau von Bernus la tribunal, a fost exasperat; dar in evidenta ea s-a laudat ca pur si simplu a comis o "crima iluzorie care nu poate fi pedepsita". In aceste imprejurari lui Frau von Bernus i s-a cerut desigur sa ramburseze cele 30,000 MG, caci ansamblul tribunalului din Kassel a judecat intreaga afacere "ca fiind in mod obiectiv imposibila din start." Fiul lui Wolther "Daniel", Patrick, a devenit invatacelul lui Frau Bernus.

Heikaus a incercat in van sa intre in posesia documentelor de Ordin ale lui Merlin, dar mama lui Jurgen Gisselmann le-a distrus in mare parte dupa sinuciderea lui.

In acelasi an 1987, cand declaratia lui Schmitz a aparut, fluturasi pentru recrutare au fost descoperiti la liceul din Quackenbruck: parintii respectivi au amenintat hotarati cu retragerea copiilor lor din scoala. Presa de scandal a atentionat in legatura cu pericolul pentru inocent, in timp ce revista parohiei a publicat exemple de simbol al Ordo Saturni, citandu-I pe Horst Knaut si F. W. Haack.

"Chiar acum Diavolul se pierde in districtul nostru. Bisericile sunt in atac; politia si procurorul au fost implicati - si un caz de suicid ne-a fost atribuit" s-a plans Heikaus, care a fost inlocuit din postul lui de profesor in martie 1988.

Ziarele au publicat vesti cum ca autoritatile banuiau legaturi cu Heikaus: el a distribuit fara incetare scrieri [si filme de asemenea] care erau daunatoare tineretului, si s-a presupus chiar ca propusese idei neo-naziste; dar toate aceste acuzatii s-au dovedit a fi total nefondate. Din cauza atatei atentii din partea presei, un numar de lipsuri au aparut in randurile gradelor inalte din Os; acestea au fost rapid umplute de nou veniti care s-au pus in primele randuri - multi dintre ei membri in "Califat" - ceea ce in mod evident a cauzat si mai multa neliniste.

Heikaus a fondat apoi "Ordo Templi Orientis Saturni" [numele sau e inregistrat asa cum trebuie ca marca personala]. Multi membri au plecat la aceasta conjunctura; cativa au neglijat a-si plati cele 120 MG taxa de membru si imediat au inteles asta de la avocatul lui Heikaus.

In mai 1993, cativa membri au incercat sa il inlature pe Heikaus din functia de Mare Maestru: acuzatia impotriva sa era aceea de a face compatibile discrepantele in conducerea sa a unei asociatii legal incorporate. Nici una dintre acestea nu pare sa il fi suparat pe Heikaus, probabil pentru ca Gertrude Zellhuber s-a prezentat lui si lui Ordo Saturni cu un copil, pe 18 august aceluiasi an; se numea Artur si ca reincarnare a lui Eugen Grosche, era aparent predestinat sa carmuiasca greoaia nava saturniana prin apele involburate de furtuna ...


© Peter-R. Koenig 1993/2007



Tradus si adaptat dintr-un capitol al Protagonistilor O.T.O. din “Das O.T.O. –Phanomen” (1994) de Delia Angheluta) -- Cartea germana originala Online. O prezentare poate fi de asemenea gasita in engleza"O.T.O. Rituals and Sexmagick" (1999)
Traducere in portugheza: In Nomine Demiurgi Saturni
Scurta versiune olandeza
Versiune germana



Traduse in romana

Introducere in Ordo Templi Orientis.
Ordo Templi Orientis — Spermo-Gnoza.
Gnosticism Corect.
Reich-ul Templier : Sclavii trebuie sa serveasca.
Putera Creatoare.
Rudolf Steiner : niciodata membru al vre-unui Ordo Templi Orientis.
Fraternitas Saturni. Istorie si protagonisti.
Bebelusul Nosferatului.
Saturn Gnosis : Adevaratul Fraternitas Saturni.
Arta de a iubi si de a trai — Gnoza lui Saturn.
Walter Jantschik: Ordo Baphometis. Un ordin hermetico-gnostico-magic.




In Nomine Demiurgi Saturni 1925-1969    Primul set de 400 de pagini de documente saturniene
In Nomine Demiurgi Nosferati 1969-1998   Alte 400 de pagini care au de-a face cu istoria FS
In Nomine Demiurgi Homunculi    Further 420 pages about the F.S.
Context: Peter-R. Koenig: Der O.T.O. Phänomen RELOAD



Texte zum Thema GOTOS-Büste

Die GOTOS-Büste. Winke, Anregungen und Ratschläge für die Brüder und Schwestern der Loge Fraternitas Saturni
Walter Jantschik: Die GOTOS-Belebung Walter Jantschik: Blut, Sex und der GOTOS

De destillatione "suci mulieris" ad servandam valetudinem magi

In Nomine Demiurgi Nosferati:  History and protagonists Too Hot To Handle: a comparison of the sexmagick of the Fraternitas Saturni with the O.T.O.-groups Saturn-Gnosis: a portrait of the real Fraternitas Saturni Saturn's Art of Living and Loving



Search Parareligion Website



Pagina principala despre Fraternitas Saturni
Pagina principala despre Typhonian O.T.O.
Imagini + Documente
Spre alte capitole ale versiunii online in engleza ale cartii "The O.T.O. Phenomenon"



O.T.O. Fenomenul   pagina de cuprins   |    pagina principala    |    mail
Ce este nou pe site-ul Fenomenul O.T.O. ?

Mai multe despre toate acestea in: Andreas Huettl and Peter-R. Koenig: Satan - Jünger, Jäger und Justiz



Imprastiate pe podea
Rasfoind prin ritualuri




 

       GOTOS

Fraternitas Saturni


 


Click here to go back to where you came from or use this Java Navigation Bar:

Content Carl Kellner Spermo-Gnostics The Early Years O.T.O. Rituals Ecclesia Gnostica Catholica Fraternitas Rosicruciana Antiqua Fraternitas Saturni Typhonian O.T.O. 'Caliphate' Pictures RealAudio and MP3 David Bowie Self Portrait Books on O.T.O. Deutsche Beiträge Charles Manson Illuminati